Jeg ved ikke engang, hvor længe hun har været borte.
Шта мислиш, колико дуго ће ме чекати кад се нађем у затвору?
Hvor lang tid tror du hun vil vente mens jeg sidder inde?
Да ли знате колико дуго ће он још бити тамо?
Ved du hvor længe, han skal være der?
Па, мислим да је венчана церемонија скоро иста.....али, немам благе везе колико дуго ће да траје жртвовање правог мушкарца.
Vielsen er nok af samme varighed, men jeg aner ikke hvor lang tid der går med ofringen af de heteroseksuelle mænd.
Колико дуго ће она морати да служи?
Hvor mange år skal hun fordømmes til at bukke og neje?
Чак и ако успемо да разбијемо препреку, не знам колико дуго ће трајати.
Selvom vi kan bryde forseglingen, så kan vi ikke holde den længe.
Девојка никад не зна колико дуго ће бити на журки.
En pige ved jo aldrig, hvor længe hun skal kunne feste.
Колико дуго ће то трајати- Најмање сат времена.
Så hvor lang tid vil det så tage? Mindst en time.
Колико дуго ће народ Седам краљевстава стајати иза њиховог одсутног краља, њиховог краља кукавице, који се крије иза високих зидина?
Hvor længe, vil folket i De Syv Kongeriger, stå bag deres fraværende Konge, deres krysteragtige Konge, der gemmer sig bag høje mure?
Нико од нас не зна колико дуго ће да живи, или када ће му доћи час.
Ingen af os ved, hvor længe vi vil leve heller ikke hvornår vores tid kommer.
Чак и да није повређена, колико дуго ће преживети на оваквом месту?
Om hun så slap uskadt fra ulykken, hvor længe kan hun så overleve her?
То је... знаш... колико дуго ће још бити с нама?
Det handler også om, hvor længe han har igen.
Не знам колико дуго ће бити сигурна тамо негде.
Jeg ved ikke, hvor længe hun kan klare sig derude.
Шта мислиш, колико дуго ће ме твој отац и твоја сестра пустити да живим ако посумњају да лажем?
Hvor længe mon din fader og søster lod mig leve, hvis de mistænkte mig for at lyve?
Колико дуго ће да задржи нас из дворишта?
Hvor længe vil de holde os ud af baghaven?
Колико дуго ће трајати за истраживање тунел и пронађите храм?
Hvor lang tid vil det tage, at undersøge tunnelen og finde templet?
Не знам колико дуго ће ово успевати.
Jeg ved ikke, hvor længe det virker.
Управо је пуштена пре неколико недеља и веома смо забринути за то колико дуго ће бити слободна, зато што је већ на улицама Рангуна, где се бори за промену.
Hun blev løsladt for et par uger siden, og vi er bekymrede for, hvor længe hun vil forblive fri, fordi hun er allerede ude på gaderne i Rangoon, for at gøre noget for at ændre tingenes tilstand.
0.77458000183105s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jeg har tænkt over, hvor længe det ville vare. 